PA
18 ਅਗਸਤ, 2024 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ
ਵੋਟਾਰਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ! ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ("ਸ਼ਰਤਾਂ") ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਡੇ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, "ਸੇਵਾਵਾਂ") ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। CHRONOTECH K.K. (“ਵੋਟਾਰਸ”, “ਅਸੀਂ”, “ਸਾਨੂੰ” ਜਾਂ “ਸਾਡਾ”) ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਾਗੂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਜਾਂ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਗ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਹ ਨਿਯਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਬਦਲਾਅ ਤੁਰੰਤ ਜਾਰੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ:
Votars ਇੱਕ ਐਸਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੌਇਸ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੀਚਰ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਪੱਧਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਉਪਕਰਣ, ਸੌਫਟਵੇਅਰ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਸੂਚਨਾ ਦੇਣ ਜਾਂ ਨਾ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਜਾਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਫੀਚਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਹੇਠਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਅਧਿਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਖਰਾਬੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਕ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਬਿਲਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ ਚੁਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੀਚਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਯੋਜਨਾ ਤੁਲਨਾ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਭੁਗਤਾਨ ਮਾਧਿਅਮ ਨੂੰ ਪੂਨਰਾਵਰਤੀ ਅਧਾਰ 'ਤੇ—ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ—ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਚਾਰਜ ਹਰ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਕੁਝ ਫੀਚਰ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋਂ ਅਧਾਰਿਤ ਚਾਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਐਡ-ਆਨਜ਼ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਧਾਰਣ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਅਸੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਚਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਅਗਲੇ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਭ ਫੀਸਾਂ ਟੈਕਸਾਂ, ਲੇਵੀਜ਼ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸ਼ੁਲਕਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਟੈਕਸ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।
ਜੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਵਾਂਗੇ ਜਦ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਰੱਦਗੀ ਮੌਜੂਦਾ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ:
ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਲੁਤਫ਼ ਉਠਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਸਕੇ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਕਾਨੂੰਨੀ, ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ, ਗਾਲ਼ਤ, ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਅਸ਼ਲੀਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸਮੱਗਰੀ ਅਪਲੋਡ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਜਾਂ ਵੰਡੋ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੋ ਜੋ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ, ਅਯੋਗ, ਬੋਝਲ ਜਾਂ ਖ਼ਰਾਬ ਕਰ ਸਕੇ।
ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖਾਤਿਆਂ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮਾਂ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਆਟੋਮੇਟਡ ਮੀਨਜ਼, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੋਟ, ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਗ ਨੂੰ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰ, ਡੀਕੰਪਾਈਲ ਜਾਂ ਵਿਖੰਡਿਤ ਨਾ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਪਲੋਡ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿਣ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟ, ਗਲਤੀ ਰਹਿਤ ਜਾਂ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਖ-ਰਖਾਅ, ਅੱਪਗਰੇਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਰੋਕੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲਣ, ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੀਚਰ, ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਜਾਂ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ, ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਪੱਖੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਫੀਚਰ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀਆਂ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਲੋਗੋ, ਆਈਕਨ, ਚਿੱਤਰ, ਆਡੀਓ ਕਲਿੱਪ, ਵੀਡੀਓ ਕਲਿੱਪ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ - Votars ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਦਾਰਾਂ ਦੀ ਖਾਸ ਜਾਇਦਾਦ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਪੇਟੈਂਟ, ਟ੍ਰੇਡ ਸੀਕ੍ਰਿਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸੀਮਿਤ, ਗੈਰ-ਇਕਲੂ, ਗੈਰ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰੇਬਲ ਅਤੇ ਰੱਦਯੋਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਣ, ਬਿਨਾਂ ਸਾਡੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਗ ਦੀ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੋਹਰੀ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਡੇ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਲ, ਸੋਧ, ਵੰਡ, ਪ੍ਰਸਾਰਣ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਲਾਈਸੈਂਸ, ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣਾ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਸੁਝਾਵ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈਛਿਕ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ. ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ, ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਦਯੋਗ-ਮਿਆਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਅਣਅਧਿਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ, ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸੇ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਟਰੈਕਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ
ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਇਹ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਬਿਲਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਬਿਲਿੰਗ ਪੀਰੀਅਡ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿਓ।
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਰੱਦਗੀ ਮੌਜੂਦਾ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ। ਰੱਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਗੇ, ਪਰ ਹੋਰ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਲਗਣਗੇ।
ਸੇਵਾਵਾਂ "ਜਿਵੇਂ ਹਨ" ਅਤੇ "ਜਿਵੇਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ" ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਗਾਰੰਟੀਆਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ, ਗਲਤੀ ਰਹਿਤ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।
ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿਤੀ ਗਈ ਹੱਦ ਤੱਕ, Votars ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਅਤੇ ਏਜੰਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਰੋਕਸੀ, ਦੁਰਘਟਨਾਤਮਕ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਨਤੀਜਾ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾਦਾਰ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਫਾ, ਡਾਟਾ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਹਾਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਲਈ ਉਸ ਰਕਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜੁੜੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ Votars, ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਾਵਿਆਂ, ਨੁਕਸਾਨਾਂ, ਜਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਲਾਗਤਾਂ ਜਾਂ ਖਰਚਾਂ (ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਫੀਸ ਸਮੇਤ) ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜੋ:
ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ;
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਰਤ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਉਲੰਘਣ ਕਰੋ;
ਤੁਹਾਡਾ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਹੱਕ ਦਾ ਉਲੰਘਣ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸੀਮਤ ਕਿਸੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਾਲਕੀ ਹੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਇਹ ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਲਾਗੂ ਰਹੇਗੀ।
ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਬਾਈਂਡਿੰਗ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਸੁਲਝਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (SIAC) ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਲਝਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਲਾਸ-ਵਿਆਪਕ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
ਉਪਰੋਕਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਜਾਂ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੰਜੰਕਟਿਵ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮਾਨੁਪਾਤੀ ਰਾਹਤ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਜਾਂ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਇੱਥੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਵੋਟਾਰਸ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਪੂਰਾ ਸਮਝੌਤਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਿਛਲੇ ਲਿਖਤੀ ਜਾਂ ਮੌਖਿਕ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰਸ਼ੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਅਮਲਯੋਗ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨ ਨੂੰ ਛੂਟ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਛੂਟ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਇਹ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਸੀਮਤਤਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ 'ਤੇ ਸੌਂਪ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਕਾਬੂ ਕਾਰਨਾਂ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤਾਂ, ਜੰਗ, ਆਤੰਕਵਾਦ, ਦੰਗੇ, ਰੋਕ, ਸਿਵਲ ਜਾਂ ਸੈਨਾ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਕਾਰਜ, ਅੱਗ, ਬਾਢ, ਹਾਦਸੇ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਰਾਂ ਦੀ ਖ਼ਰਾਬੀ, ਹੜਤਾਲਾਂ ਜਾਂ ਆਵਾਜਾਈ, ਸਹੂਲਤਾਂ, ਊਰਜਾ, ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਘਾਟ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:support@votars.ai।ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉੱਚ-ਸਤਹ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਨੀਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।