సేవా నిబంధనలు

2024 ఆగస్టు 18 నుండి అమలులో ఉంది

Votarsకి స్వాగతం! ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు ("నిబంధనలు") మా సేవలకు, మా వెబ్‌సైట్, అప్లికేషన్‌లు మరియు ఇతర ఉత్పత్తులు మరియు సేవల (మొత్తంగా, "సేవలు")కు మీ ప్రాప్తిని మరియు ఉపయోగాన్ని నియంత్రిస్తాయి. CHRONOTECH K.K. (“Votars”, “మేము”, “మాకు”, లేదా “మనది”) అందించే సేవలు. మా సేవలను యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలను, మా గోప్యతా విధానాన్ని మరియు ఇతర వర్తించే ఒప్పందాలు లేదా మార్గదర్శకాలను అంగీకరిస్తారు.

దయచేసి సేవలను ఉపయోగించే ముందు ఈ నిబంధనలను జాగ్రత్తగా చదవండి. మీరు ఈ నిబంధనల ఏ భాగంతోనూ అంగీకరించకపోతే, మా సేవలను ఉపయోగించకూడదు.

మేము ఎప్పుడైనా ఈ నిబంధనలను మార్చుకునే హక్కును కలిగి ఉన్నాము. మార్పులు పోస్ట్ అయిన వెంటనే అమల్లోకి వస్తాయి. మీరు మార్పుల తరువాత సేవలను కొనసాగిస్తే, మీరు కొత్త నిబంధనలను అంగీకరించినట్లు భావిస్తాము. దయచేసి నిబంధనలను సమయానుకూలంగా సమీక్షించండి.

1. నిర్వచనలు

ఈ నిబంధనలకు సంబంధించి, ఈ క్రింది నిర్వచనాలు వర్తిస్తాయి:

  1. "సేవలు"CHRONOTECH K.K. అందించే అన్ని ఉత్పత్తులు, అప్లికేషన్లు మరియు సేవలను సూచిస్తుంది, వాటిలో ఏవైనా నవీకరణలు లేదా సవరణలు కూడా ఉంటాయి.
  2. "వినియోగదారు"లేదా"మీరు"సేవలను యాక్సెస్ చేసే ఏ వ్యక్తి లేదా సంస్థను సూచిస్తుంది.
  3. "ఖాతా"సేవలను యాక్సెస్ చేసేందుకు వినియోగదారు సృష్టించిన ఖాతాను సూచిస్తుంది.
  4. "కంటెంట్"వినియోగదారులు సేవల ద్వారా అందించే, అప్లోడ్ చేసే లేదా ప్రసారం చేసే ఏదైనా టెక్స్ట్, చిత్రాలు, ఆడియో, వీడియో లేదా ఇతర పదార్థం.
  5. "Votars", "కంపెనీ"లేదా"మేము"Votars, దాని అనుబంధ సంస్థలు, డైరెక్టర్లు, ఉద్యోగులు మరియు ఏజెంట్లను సూచిస్తుంది.
  6. "ఒప్పందం"ఈ నిబంధనలు, గోప్యతా విధానం మరియు ఇతర వర్తించే ఒప్పందాలు లేదా మార్గదర్శకాలను కలిపి సూచిస్తుంది.

2. సేవ వివరణ

Votars వినియోగదారులకు వారి మాటల సంభాషణలను టెక్స్ట్‌గా ట్రాన్స్క్రైబ్, అనువదించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి ఒక ప్లాట్‌ఫారమ్ అందిస్తుంది. మా సేవలు వివిధ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్లాన్ల ద్వారా అందుబాటులో ఉంటాయి, ప్రతీ ప్లాన్ వివిధ ఫీచర్లు మరియు యాక్సెస్ స్థాయిలను అందిస్తుంది.

మా సేవలను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి అవసరమైన పరికరాలు, సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ మీ బాధ్యత. మేము ఎప్పుడైనా కొన్ని ఫీచర్లను మార్చవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు, తెలియజేయకుండా కూడా.

3. ఖాతా నమోదు మరియు భద్రత

మా సేవల కొన్ని ఫీచర్లను యాక్సెస్ చేసేందుకు, మీరు ఖాతా నమోదు చేసుకోవాలి. నమోదు సమయంలో, మీరు సరైన మరియు పూర్తి సమాచారాన్ని అందించాలి. మీ ఖాతా సీక్రెట్స్ రహస్యంగా ఉంచడం మరియు మీ ఖాతా ద్వారా జరిగే అన్ని కార్యకలాపాలకు మీరు బాధ్యత వహించాలి.

మీ ఖాతాకు అనధికార యాక్సెస్ లేదా ఉపయోగం జరిగినట్లయితే వెంటనే మమ్మల్ని తెలియజేయడానికి మీరు అంగీకరిస్తారు. మీ ఖాతా సమాచారాన్ని భద్రంగా ఉంచకపోవడం వల్ల కలిగే నష్టం లేదా హానికి మేము బాధ్యత వహించము. మా నిర్ణయంతో మీ ఖాతాను నిలిపివేయడం లేదా ముగించడం మాకు హక్కు ఉంది.

4. సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్లాన్లు మరియు చెల్లింపు నిబంధనలు

4.1. అందుబాటులో ఉన్న ప్లాన్లు

మేము మాసిక లేదా వార్షిక బిల్లింగ్ ఎంపికలతో సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్లాన్లను అందిస్తాము. వినియోగదారులు నమోదు సమయంలో తమ ఇష్టమైన బిల్లింగ్ చక్రాన్ని ఎంచుకోవాలి. ప్రతి ప్లాన్ వివిధ ఫీచర్లను కలిగి ఉంటుంది, మా ప్లాన్ పోలిక పేజీలో వివరించబడింది.

4.2. ఆటోమేటిక్ బిల్లింగ్

మా సేవలకు సబ్‌స్క్రైబ్ చేయడం ద్వారా, మీరు మీ ఎంచుకున్న చెల్లింపు విధానాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా పునరావృతంగా చార్జ్ చేయడానికి మాకు అనుమతిస్తున్నారు—మీ ఎంపిక చేసిన ప్లాన్ ఆధారంగా నెలవారీ లేదా వార్షికంగా. చార్జీలు ప్రతి బిల్లింగ్ చక్రం ప్రారంభంలో ప్రాసెస్ చేయబడతాయి.

4.3. అదనపు ఉపయోగం ఆధారిత సేవలు

కొన్ని ఫీచర్లు లేదా సేవలు వినియోగం ఆధారంగా బిల్లింగ్ చేయబడవచ్చు. ఈ అదనపు సేవలకు అదనపు ఫీజులు ఉంటాయి, ఇవి మీ సాధారణ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ఫీజులతో పాటు నెలవారీగా చార్జ్ చేయబడతాయి.

4.4. ధర మార్పులు

మేము సబ్‌స్క్రిప్షన్ ఫీజులు మరియు వినియోగం ఆధారిత సేవల చార్జీలను సర్దుబాటు చేసే హక్కు కలిగి ఉన్నాము. ఏ మార్పులైనా మీరు ముందుగానే తెలియజేయబడతారు మరియు తదుపరి బిల్లింగ్ చక్రం ప్రారంభంలో అమలులోకి వస్తాయి. మీరు కొత్త ఫీజులకు అంగీకరించకపోతే, మీరు మార్పులు అమలులోకి వచ్చే ముందే మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ను రద్దు చేయవచ్చు.

4.5. పన్నులు

అన్ని ఫీజులు పన్నులు, షుల్కాలు లేదా పన్ను అధికారుల విధించిన రుసుములు తప్ప ఇతర ఏదీ కలిగి ఉండవు. మీరు సేవల వినియోగానికి సంబంధించిన ఏ పన్నులైనా చెల్లించడానికి బాధ్యత వహిస్తారు.

4.6. ఆలస్యం చెల్లింపులు

చెల్లింపు గడువు తేదీకి ముందే అందకపోతే, పూర్తి చెల్లింపు అందే వరకు మీ సేవల యాక్సెస్ నిలిపివేయబడుతుంది.

4.7. రిఫండ్ విధానం

ఏ పరిస్థితుల్లోనూ చెల్లింపులు తిరిగి ఇవ్వబడవు. రద్దు ప్రస్తుత బిల్లింగ్ చక్రం ముగిసిన తర్వాత అమల్లోకి వస్తుంది.

5. వినియోగదారు ప్రవర్తన మరియు పరిమితులు

5.1. అనుమతించబడిన వినియోగం

మీరు సేవలను చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉపయోగించడానికి అంగీకరించాలి మరియు ఈ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉండాలి. మీ సేవల వినియోగం సంబంధించి అన్ని స్థానిక, రాష్ట్ర, జాతీయ మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాలు మరియు నియమాలను మీరు పాటించాలి.

5.2 నిషేధిత కార్యకలాపాలు

మీరు అంగీకరిస్తున్నారు:

  • ఇతర వినియోగదారులు సేవలను పూర్తిగా ఆస్వాదించడంలో అంతరాయం కలిగించే, వ్యతిరేక ప్రభావం చూపించే లేదా నిరోధించే విధంగా సేవలను ఉపయోగించకండి.

  • నేరుగా, హానికరమైన, దుర్వినియోగాత్మక, గౌరవనీయతను దెబ్బతీయగల, అశ్లీలమైన లేదా ఇతర విధంగా అభ్యంతరాస్పదమైన ఏదైనా కంటెంట్ అప్లోడ్ చేయకండి, ప్రసారం చేయకండి లేదా పంపకండి.

  • సేవల పనితీరును దెబ్బతీయగల, అक्षम చేయగల, అధిక భారంతో ఉంచగల లేదా హానికరమైన ఏ కార్యకలాపంలో పాల్గొనకండి.

  • సేవల ఏ భాగానికి అనధికార యాక్సెస్ పొందడానికి ప్రయత్నించడం, ఇతర వినియోగదారు ఖాతాలు లేదా కంప్యూటర్ వ్యవస్థలు లేదా నెట్‌వర్క్‌లకు.

  • బాట్ల వంటి ఆటోమేటెడ్ పద్ధతులను ఉపయోగించి సేవలకు యాక్సెస్ పొందడం.

  • సేవల ఏ భాగాన్ని రివర్స్ ఇంజనీరింగ్ చేయడం, డీకంపైల్ చేయడం లేదా డిస్అసెంబుల్ చేయడం.

5.3 వినియోగదారు కంటెంట్ బాధ్యతలు

మీరు సేవల ద్వారా ఏ కంటెంట్‌ను అప్లోడ్, ప్రసారం లేదా పంచుకుంటే, మీరు దానికి సంబంధించిన అన్ని హక్కులు కలిగి ఉన్నారని మరియు అది మూడవ పక్ష హక్కులను ఉల్లంఘించదని మీరు హామీ ఇస్తారు.

5.4 అమలు మరియు ముగింపు

ఈ నిబంధనల ఉల్లంఘనలపై దర్యాప్తు చేయడానికి మరియు సరైన చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకునే హక్కు మాకు ఉంది. మీరు ఈ నిబంధనలను ఉల్లంఘించినట్లు లేదా నిషేధిత కార్యకలాపాల్లో పాల్గొన్నట్లు మేము భావిస్తే, మా నిర్ణయానికి అనుగుణంగా మీ సేవల యాక్సెస్‌ను సస్పెండ్ లేదా ముగించవచ్చు.

6. సేవ అందుబాటు మరియు మార్పులు

6.1 సేవ అందుబాటు

మేము సేవలు ఎప్పుడూ అందుబాటులో ఉంటాయని నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నిస్తాము. అయితే, సేవలు నిరవధికంగా, తప్పులేకుండా లేదా 24/7 అందుబాటులో ఉంటాయని మేము హామీ ఇవ్వము. నిర్వహణ, అప్‌గ్రేడ్‌లు లేదా మాకు నియంత్రణలో లేని ఇతర కారణాల వల్ల సేవలకు తాత్కాలికంగా యాక్సెస్ నిలిపివేయబడవచ్చు.

6.2 సేవలలో మార్పులు

మేము ఎప్పుడైనా సేవల ఏ భాగాన్ని మార్చడానికి, నవీకరించడానికి లేదా నిలిపివేయడానికి హక్కు కలిగి ఉంటాము. మార్పుల తరువాత సేవలు ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తే, మీరు ఆ మార్పులను అంగీకరించినట్లు భావిస్తాము.

6.3 సస్పెన్షన్ మరియు ముగింపు

మీరు ఈ నిబంధనలను ఉల్లంఘించినట్లయితే లేదా సేవలు నిలిపివేయబడినట్లయితే మేము మీ యాక్సెస్‌ను సస్పెండ్ లేదా ముగించవచ్చు. సేవల మార్పు, సస్పెన్షన్ లేదా నిలిపివేతకు మేము మీకు లేదా ఎటువంటి మూడవ పక్షానికి బాధ్యత వహించము.

7. మేధోసంపత్తి హక్కులు

7.1 యాజమాన్యం

సేవల ద్వారా అందుబాటులో ఉన్న అన్ని కంటెంట్, ఫీచర్లు మరియు ఫంక్షనాలిటీలు—అక్షరాలు, గ్రాఫిక్స్, లోగోలు, చిహ్నాలు, చిత్రాలు, ఆడియో క్లిప్‌లు, వీడియో క్లిప్‌లు, సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు వాటి సంకలనం సహా—Votars లేదా దాని లైసెన్సర్ల ప్రత్యేక ఆస్తులు మరియు అంతర్జాతీయ కాపీరైట్, ట్రేడ్‌మార్క్, పేటెంట్, ట్రేడ్ సీక్రెట్ మరియు ఇతర మేధోసంపత్తి లేదా స్వంత హక్కుల చట్టాలతో రక్షించబడ్డవి.

7.2 ఉపయోగించడానికి లైసెన్స్

మీకు వ్యక్తిగత లేదా అంతర్గత వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం సేవలను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి పరిమిత, అస్వంత, బదిలీ చేయలేని మరియు రద్దు చేయగల లైసెన్స్ మేము ఇస్తున్నాము. ఈ లైసెన్స్ సేవలను రీసెల్ చేయడం, మేము అనుమతించకుండానే వాణిజ్య ప్రయోజనాలకు ఉపయోగించడం లేదా సేవల ఏ భాగాన్ని కూడా ఎగుమతి చేయడం హక్కును కలిగి ఉండదు.

7.3 పరిమితులు

మా ముందస్తు రాత అనుమతి లేకుండా, సేవల ద్వారా పొందిన ఏ సమాచారం, సాఫ్ట్వేర్, ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను మీరు కాపీ చేయకూడదు, మార్చకూడదు, పంపకూడదు, ప్రదర్శించకూడదు, పునరుత్పత్తి చేయకూడదు, ప్రచురించకూడదు, లైసెన్స్ ఇవ్వకూడదు, డెరివేటివ్ వర్క్స్ సృష్టించకూడదు, బదిలీ చేయకూడదు లేదా అమ్మకాలు చేయకూడదు.

7.4 అభిప్రాయాలు మరియు సూచనలు

సేవల గురించి మీరు అందించే ఏవైనా అభిప్రాయాలు, సూచనలు లేదా ఆలోచనలు పూర్తిగా స్వచ్ఛందంగా ఉంటాయి. మేము ఈ అభిప్రాయాలు, సూచనలు లేదా ఆలోచనలను మీకు ఎలాంటి పరిహారం లేకుండా ఉపయోగించడానికి స్వేచ్ఛ కలిగి ఉంటాము.

8. గోప్యత మరియు డేటా భద్రత

8.1 డేటా సేకరణ మరియు వినియోగం

మేము మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని మా గోప్యతా విధానం. సేవలను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు మా గోప్యతా విధానంలో వివరించిన విధంగా మీ సమాచార సేకరణ, ఉపయోగం మరియు పంచుకోవడానికి అంగీకరిస్తారు.

8.2 వినియోగదారు హక్కులు మరియు డేటా రక్షణ

మా గోప్యతా విధానంలో వివరించినట్లుగా, మీరు మీ వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి, సరిచేయడానికి లేదా తొలగించడానికి హక్కు కలిగి ఉన్నారు. మేము మీ సమాచారాన్ని రక్షించడానికి కట్టుబడి ఉన్నాము మరియు అనధికార ప్రవేశం, ఉపయోగం లేదా వెల్లడింపును నివారించడానికి పరిశ్రమ ప్రామాణిక భద్రతా చర్యలను అమలు చేసాము.

8.3 కుకీలు మరియు ట్రాకింగ్ సాంకేతికతలు

మా సేవలు మీ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి కుకీలు మరియు సమానమైన ట్రాకింగ్ సాంకేతికతలను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ సాంకేతికతల గురించి మరింత వివరాలకు, దయచేసి మాగోప్యతా విధానం

9. రిఫండ్ మరియు రద్దు విధానం

9.1 రీఫండ్‌లు లేవు

సబ్‌స్క్రిప్షన్ ఫీజులు మరియు వినియోగ ఆధారిత సేవలకు చెల్లింపులు ఏ పరిస్థితుల్లోనూ తిరిగి ఇవ్వబడవు. ఇది మాసిక మరియు వార్షిక బిల్లింగ్ చక్రాలకు వర్తిస్తుంది. చెల్లింపు ప్రక్రియ పూర్తయిన తర్వాత, మీరు సబ్‌స్క్రిప్షన్ రద్దు చేసినా కూడా తిరిగి చెల్లింపు ఉండదు.

9.2 రద్దు

మీరు ఎప్పుడైనా మీ ఖాతా సెట్టింగ్స్ ద్వారా సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ను రద్దు చేయవచ్చు. రద్దు ప్రస్తుత బిల్లింగ్ చక్రం ముగిసిన తర్వాత అమల్లోకి వస్తుంది. రద్దు తర్వాత కూడా చెల్లించిన కాలం ముగిసే వరకు సేవలను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ మరింత చార్జీలు ఉండవు.

10. బాధ్యత పరిమితి

10.1 వారంటీల నిరాకరణ

సేవలు "ప్రస్తుత పరిస్థితిలో" మరియు "అందుబాటులో ఉన్నట్లు" అందించబడతాయి, ఎలాంటి హామీలు లేకుండా. మేము సేవలు నిరంతరంగా, తప్పులేని లేదా సురక్షితంగా ఉంటాయని హామీ ఇవ్వం.

10.2 బాధ్యత పరిమితి

చట్టం అనుమతించే పరిమితి వరకు, Votars మరియు దాని అనుబంధ సంస్థలు, అధికారులు, ఉద్యోగులు మరియు ఏజెంట్లు ఏ ప్రత్యక్ష, అనుకోని, ప్రత్యేక, ఫలితాత్మక లేదా శిక్షాత్మక నష్టాలకు బాధ్యత వహించవు, మీ సేవల వినియోగం లేదా వినియోగం చేయలేకపోవడం వల్ల కలిగే నష్టాలు సహా.

10.3 గరిష్ట బాధ్యత

సేవల కారణంగా లేదా సంబంధించి మీకు కలిగే అన్ని అభ్యర్థనల కోసం మా మొత్తం బాధ్యత 12 నెలలలో మీరు మాకు చెల్లించిన మొత్తం మొత్తాన్ని మించకూడదు.

11. పరిహారం

మీరు Votars, దాని అనుబంధ సంస్థలు, అధికారులు, డైరెక్టర్లు, ఉద్యోగులు మరియు ఏజెంట్లను రక్షించడానికి, హాని, బాధ్యతలు, ఖర్చులు మరియు ఇతర నష్టాల నుండి రక్షించడానికి అంగీకరిస్తారు:

  1. మీ సేవల వినియోగం మరియు యాక్సెస్;

  2. ఈ నిబంధనల ఏవైనా ఉల్లంఘన;

  3. మూడవ పక్ష హక్కుల ఉల్లంఘన, మేధోసంపత్తి, గోప్యతా లేదా ఇతర స్వంత హక్కులు సహా.

ఈ రక్షణ మరియు పరిహార బాధ్యత ఈ నిబంధనల ముగింపు మరియు మీరు సేవలను ఉపయోగించడం తర్వాత కూడా కొనసాగుతుంది.

12. వివాద పరిష్కారం

12.1 పాలనా చట్టం

ఈ నిబంధనలు మరియు సేవలకు సంబంధించి ఏవైనా వివాదాలు సింగపూర్ చట్టాల ప్రకారం పరిష్కరించబడతాయి, చట్టాల ఘర్షణ నియమాలను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా.

12.2 మధ్యవర్తిత్వం

ఈ నిబంధనలు లేదా సేవలతో సంబంధించి ఏవైనా వివాదాలు బైండింగ్ ఆర్బిట్రేషన్ ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి. ఆర్బిట్రేషన్ సింగపూర్ అంతర్జాతీయ ఆర్బిట్రేషన్ సెంటర్ (SIAC) నియమాల ప్రకారం ఒకే ఆర్బిట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది. ఆర్బిట్రేషన్ సింగపూర్‌లో జరుగుతుంది మరియు ప్రక్రియలు ఇంగ్లీష్ భాషలో నిర్వహించబడతాయి.

12.3 క్లాస్ చర్యల వాయిదా

మీరు మాతో ఏవైనా వివాదాలను వ్యక్తిగతంగా పరిష్కరించడానికి అంగీకరించి, క్లాస్ చర్య లేదా క్లాస్-వైడ్ ఆర్బిట్రేషన్‌లో పాల్గొనడానికి మీ హక్కును వదిలివేస్తారు.

12.4 ఇంజంక్టివ్ రిలీఫ్

పైన తెలిపినప్పటికీ, మేము సింగపూర్‌లోని ఏ కోర్టులోనైనా మా మేధోసంపత్తి లేదా గోప్యమైన సమాచారాన్ని రక్షించడానికి తక్షణ న్యాయసహాయం పొందడానికి హక్కు కలిగి ఉంటాము.

13. వివిధ అంశాలు

13.1 మొత్తం ఒప్పందం

ఈ నిబంధనలు, మా గోప్యతా విధానం మరియు ఇక్కడ సూచించిన ఇతర ఒప్పందాలు లేదా మార్గదర్శకాలు, మీరు మరియు Votars మధ్య సేవల వినియోగానికి సంబంధించిన పూర్తి ఒప్పందాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. అవి పూర్వపు ఏవైనా ఒప్పందాలు లేదా అవగాహనలను రద్దు చేస్తాయి.

13.2 విడదీయగలగడం

ఈ నిబంధనల ఏవైనా నిబంధన చట్టపరంగా అమలు చేయలేనిదిగా కనుగొనబడితే, మిగతా నిబంధనలు పూర్తి బలంతో కొనసాగుతాయి.

13.3 వాయిదా లేదు

మా హక్కులను అమలు చేయకపోవడం వాటి వాయిదా కాదు. హక్కుల వాయిదా రాతపూర్వకంగా ఉండాలి.

13.4 అప్పగింపు

మీరు మా ముందస్తు లిఖిత అనుమతి లేకుండా ఈ నిబంధనల కింద హక్కులు లేదా బాధ్యతలను అప్పగించలేరు లేదా బదిలీ చేయలేరు. మేము మా హక్కులు మరియు బాధ్యతలను ఈ నిబంధనల కింద మా అభిరుచికి అనుగుణంగా ఎటువంటి పరిమితులేకుండా అప్పగించవచ్చు లేదా బదిలీ చేయవచ్చు.

13.5 ఫోర్స్ మేజ్యూర్

మా నిబంధనల ప్రకారం చేయలేని పనికి మేము బాధ్యులు కాదని గుర్తుంచుకోండి, అందులో సహజ విపత్తులు, యుద్ధం, ఉగ్రవాదం, గందరగోళాలు, నిషేధాలు, సివిల్ లేదా సైనిక అధికారుల చర్యలు, అగ్ని, వరదలు, ప్రమాదాలు, నెట్‌వర్క్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ వైఫల్యాలు, సమ్మెలు లేదా రవాణా, సదుపాయాలు, ఇంధనం, శక్తి, శ్రమ లేదా పదార్థాల లోపం వంటి కారణాలు ఉన్నాయి.

13.6 సంప్రదింపు సమాచారం

ఈ నిబంధనలకు సంబంధించిన ఏవైనా ప్రశ్నల కోసం, దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి:support@votars.ai.మీ వ్యక్తిగత డేటా సురక్షితంగా ఉంచబడుతుంది మరియు మా గోప్యతా విధానానికి అనుగుణంగా మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది.