インドでヒンディー語・タミル語対応!おすすめ会議文字起こしツール5選【2025年版】

avatar

ミナ・ロペス

1. Votars

おすすめ用途: 多言語文字起こし+会議要約

Votars74言語以上に対応した強力なAI会議アシスタント。ヒンディー語・タミル語・ベンガル語・マラーティー語・テルグ語など、インド主要言語の高精度文字起こしが可能です。会議の文字起こしだけでなく、要約・スライド・アクションアイテムの自動生成やWord/PDF/Excel/PPT出力も対応。

主な特徴:

  • リアルタイム&録音後の文字起こし
  • AI話者識別
  • 言語ごとの精度最適化
  • Zoom/Google Meet/Teams連携
  • GDPR&エンタープライズ級セキュリティ

インドに最適な理由: インド言語をネイティブレベルで高精度サポートする数少ないグローバルツール。多様なチームに最適。


2. Otter.ai

おすすめ用途: 英語中心+簡易多言語対応の米国チーム

Otter.aiは英語の信頼性が高い文字起こしツール。グローバル展開も進んでいますが、ヒンディー語・タミル語の対応は限定的で、発音やアクセントの明瞭さに大きく依存します。

主な特徴:

  • リアルタイム文字起こし&共有ノート
  • コラボ・ハイライト機能
  • 音声インポート&話者ラベル

注意点: タミル語は非対応。ヒンディー語も発音が明瞭でないと精度が低下。


3. Google Meet+Googleドキュメント音声入力

おすすめ用途: 予算重視のチーム

無料で使いたい場合は、Googleドキュメントの音声入力Google Meet録画を組み合わせることで、システムの音声入力設定を活用しヒンディー語・タミル語の文字起こしが可能です。

主な特徴:

  • Googleアカウントがあれば無料
  • Chrome音声エンジンでヒンディー語・タミル語対応
  • ゆっくり・明瞭な発話で精度向上

注意点: 手動設定が必要で、ビジネス用途の本格運用には不向き。


4. Sonix

おすすめ用途: 企業向け大規模文字起こし

Sonix40言語以上に対応し、ヒンディー語の文字起こしが可能(2025年時点でタミル語は非対応)。ファイル管理やメディア同期、エクスポート機能が強み。

主な特徴:

  • 大量音声ファイルの一括処理に強い
  • スマートタグで検索性抜群
  • 単語単位のタイムスタンプ編集

注意点: タミル語非対応、UIはインド向けローカライズなし。


5. Verbit

おすすめ用途: 人力編集付きエンタープライズ向け

VerbitはAI+人力検証のハイブリッド型。教育・法務・メディア業界で活用され、ヒンディー語はエンタープライズ契約で利用可能。タミル語はカスタム案件で対応可

主な特徴:

  • AI+人力の高精度モデル
  • 規制業界向け高精度
  • ワークフロー連携

注意点: 料金は高め。タミル語は要カスタム対応。


🇮🇳 インドで多言語対応が重要な理由

インドの企業・教育・行政現場は多様な言語環境で運用されています。多言語文字起こしツールの導入で:

  • 地方拠点間のコミュニケーション向上
  • 会議記録の精度アップ
  • 包括性・法令遵守の強化

ヒンディー語・タミル語は合計6億人以上が話す重要言語。北部・南部それぞれで不可欠です。


🙋 よくある質問(FAQ)

1. これらのツールでバイリンガル会議も文字起こしできますか?

はい。VotarsやVerbitは1セッション内で複数言語対応・話者ごとの分離も可能です。

2. 強い訛りでも精度は高いですか?

VotarsやVerbitは地域発音にも対応したモデルを搭載。Google系はゆっくり明瞭な発話でないと精度が落ちます。

3. インドで会議要約や構造化エクスポートに強いのは?

Votarsはインド言語で要約・スライド・アクションアイテム自動生成が可能で最適です。

4. これらのツールはインドのデータ法規制に準拠していますか?

VotarsやVerbitはエンタープライズ向けデータ管理(暗号化・削除制御)に対応。機密データは利用前に必ずプライバシーポリシーを確認しましょう。


✅ まとめ

インドで最適な文字起こしツールを選ぶには、言語理解力がカギ。ヒンディー語・タミル語で会議を行う多くのチームには、Votars精度・言語対応・エクスポート・AI要約のバランスで最適解です。チェンナイ・デリー・リモートワークでも、スマートな文字起こしで業務効率と記録品質を向上させましょう。

Votarsで多言語会議の新時代を体験してください。