WhatsApp 음성 메시지를 텍스트로 변환하고 쉽게 번역하는 방법 (2025년)

avatar

Mina Lopez

현대 커뮤니케이션에서 WhatsApp 음성 메시지는 매우 편리하지만, 때로는 이를 텍스트로 변환해야 할 때가 있습니다. 접근성, 기록 보관, 시간 절약 등 음성을 텍스트로 바꾸는 장점은 많습니다. 본 기사에서는 WhatsApp 음성 메시지를 쉽게 텍스트로 변환하고, 필요하다면 번역하는 방법을 자세히 안내합니다.

bd807055-7c14-4d21-a5c1-d510d3e516ed

음성을 텍스트로 변환하는 주요 장점:

  • 접근성: 청각장애인도 내용을 확인할 수 있음
  • 문서화: 정보 저장 및 검색이 쉬워짐
  • 언어 번역: 텍스트라면 다른 언어로 번역도 간단

WhatsApp 음성 메시지 필기 도구

아래와 같은 도구를 사용하면 WhatsApp 음성 메시지를 쉽게 텍스트로 변환할 수 있습니다.

1. Google Live Transcribe

구글의 무료 실시간 필기 앱. 다국어 지원, 사용법도 간단.

  • 사용법: 앱 실행 후 마이크 버튼 클릭 → WhatsApp 음성 재생 → 자동 텍스트 변환

2. Otter.ai

고정확도 필기와 화자 식별 기능이 특징.

  • 사용법: 계정 생성 → 오디오 파일 업로드 또는 재생 → 자동 필기

3. Transcriber for WhatsApp

WhatsApp 전용 필기 앱.

  • 사용법: 앱 설치 → 음성 메시지 공유 → 자동 텍스트 변환

4. Votars

Votars는 WhatsApp 음성도 지원하는 AI 필기 어시스턴트. 74개 이상 언어 지원, 화자 식별 및 스마트 포맷팅 가능.

  • 사용법: votars.ai에서 계정 생성 → 음성 파일(MP3/M4A) 업로드 → 자동 텍스트 변환

e35f4ac4-6226-4076-8535-67d7ce2351b8음성 메시지를 텍스트로 변환하는 절차

  1. 도구 선택: 비용, 기능, 편의성 등 고려
  2. 음성 준비: 깨끗한 음질로 녹음(노이즈가 적을수록 정확도 UP)
  3. 도구로 필기: 각 앱의 절차에 따라 진행
  4. 텍스트 편집: 오타나 오류가 있으면 수정
  5. 저장·공유: 필요에 따라 저장 또는 공유

텍스트 번역 방법

필기한 텍스트는 아래 도구로 쉽게 번역할 수 있습니다.

1. Google 번역

100개 이상 언어 지원 무료 번역 도구.

  • 사용법: 텍스트 복사 → Google 번역에 붙여넣기 → 언어 선택

2. DeepL Translator

자연스러운 번역으로 인기 높은 도구.

  • 사용법: DeepL 사이트 접속 → 텍스트 붙여넣기 → 번역 언어 선택

3. Microsoft Translator

실시간 번역 및 다국어 지원이 특징.

  • 사용법: 앱 실행 → 텍스트 붙여넣기 → 번역 언어 선택

333

필기·번역 팁

음질을 깨끗하게

조용한 환경에서 녹음하고, 노이즈를 줄이면 정확도가 높아집니다.

텍스트 교정

자동 필기 후에는 반드시 내용을 확인·수정하세요. 특히 전문 용어나 고유명사는 주의.

신뢰할 수 있는 번역 도구 사용

중요한 내용일수록 정확도가 높은 번역 도구를 선택하세요.

결론

WhatsApp 음성 메시지를 텍스트로 변환하면 정보 활용 범위가 크게 넓어집니다. 이번에 소개한 도구와 절차를 활용해 효율적인 커뮤니케이션을 실현하세요.